“棱角”在英文中的翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Edges and corners**
（最直接的翻譯，指物體物理上的邊和角）

2. **Angularity**
（強調棱角分明的特質，常用于描述外形的幾何特征）

3. **Edge**
（可引申為性格或觀點的“鋒芒”，如“他說話帶刺” → “His words have an edge.”）

**例句參考：**
- 這塊石頭棱角分明。
→ The stone has sharp **edges and corners**.
- 他的設計風格充滿棱角。
→ His design style is highly **angular**.
- 歲月磨平了他的棱角。
→ Time has smoothed away his **edge**.

請根據具體語境選擇最合適的譯法，如果需要進一步解釋，歡迎補充細節！