“潑灑”的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇：

1. **Splash** - 最常用，指液體濺出、潑灑。
*例如：He accidentally splashed water on the floor.（他不小心把水潑灑在地板上。）*

2. **Spill** - 強調意外灑出（如打翻液體）。
*例如：She spilled coffee on her desk.（她把咖啡潑灑在桌上了。）*

3. **Sprinkle** - 指少量、分散地灑（如水、粉末）。
*例如：Sprinkle salt over the vegetables.（往蔬菜上撒鹽。）*

4. **Scatter** - 多用于固體或顆粒的灑落。
*例如：Scatter seeds in the garden.（在花園里播撒種子。）*

根據(jù)具體場景選擇即可。如果需要進一步區(qū)分，可以提供更多上下文哦！