“老鴰”在中國方言（如北方官話）中常指“烏鴉”，對應的英文翻譯是 **crow**。
若需區分烏鴉屬的其他鳥類（如 raven），可根據具體語境選擇，但日常通用翻譯為 **crow**。

例如：
- “樹上停著一只老鴰?！?→ “There’s a crow perched on the tree.”