“饋線”的英文翻譯根據應用領域有所不同：

**最常用翻譯：**
- **Feeder**（最通用）

**不同領域的專業翻譯：**
1. **電力工程**
- **Feeder**（指配電系統中從變電站到配電點的線路）

2. **通信技術**
- **Feeder line**（指基站與天線之間的傳輸線）
- **Feeder cable**

3. **廣播電視**
- **Feeder**（指連接天線與設備的傳輸線）

4. **動物飼養**
- **Feeder**（指自動喂食器或喂食裝置）

5. **制造業**
- **Feed line**（指物料輸送線）

**使用建議：**
在通用技術文檔中直接使用 **feeder** 即可準確達意。如需特別指明是電纜/線路，可使用 **feeder cable/line**。

請根據您的具體應用場景選擇最合適的譯法。