“哭號”在英文中可以翻譯為：

1. **Wail** - （因悲傷或疼痛而）嚎啕大哭
- 例：The child began to wail after falling down.
（孩子摔倒后開始哭號。）

2. **Howl** - （尤指狗、狼等）嚎叫，也可用于人因痛苦而哭號
- 例：The wind howled through the trees. / He howled in agony.
（風在樹林中呼嘯。/ 他痛苦地哭號。）

3. **Bawl** - 大聲哭泣，強調聲音響亮
- 例：The baby bawled all night.
（嬰兒整夜哭號。）

4. **Cry loudly** - 直譯，強調“大聲哭泣”
- 例：She cried loudly at the funeral.
（她在葬禮上哭號。）

**選擇建議**：
- 若強調悲傷/疼痛的尖銳哭聲，用 **wail**；
- 若帶野性、失控的嚎哭，用 **howl**；
- 日常語境中孩子或成人的大哭可用 **bawl**；
- 直白描述可用 **cry loudly**。

需要根據具體語境選擇最貼切的譯法。