【平仲】作為人名或特定名詞時(shí)，通常音譯為 **Pingzhong**。若需要更貼近中文發(fā)音的拼寫(xiě)，也可采用 **Ping Zhong**（分寫(xiě)形式）。

例如：
- 人名場(chǎng)景：*Pingzhong is a common Chinese given name.*
- 植物相關(guān)（如銀杏的別稱）：需根據(jù)具體語(yǔ)境確定，但作為名稱時(shí)仍優(yōu)先用音譯。

如果需要特定語(yǔ)境下的翻譯（如歷史人物、植物學(xué)名等），請(qǐng)補(bǔ)充說(shuō)明以便提供更準(zhǔn)確的答案。