“潑才”在英文中可譯為：

1. **Ruffian** - 最貼切的翻譯，指粗暴好斗、行為不端的惡棍。
2. **Scoundrel** - 強(qiáng)調(diào)道德敗壞、無恥之徒。
3. **Villain** - 泛指惡人、反派角色。
4. **Hooligan** - 側(cè)重指滋事?lián)v亂的流氓。
5. **Miscreant** - 書面語，指作惡或行為不端者。

**例句**：
- 這潑才又來找麻煩了。
*That ruffian is here to make trouble again.*

根據(jù)具體語境（如古典文學(xué)或日?？谡Z），可選擇最匹配的譯法。若需進(jìn)一步調(diào)整，請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅰ?/div>