“魄力”在英文中通常翻譯為 **"boldness"**、**"daring"** 或 **"decisiveness"**，具體選擇需根據(jù)語境：

1. **Boldness**
強(qiáng)調(diào)大膽、果敢的特質(zhì)。
*例句：He showed great boldness in making that decision.（他在做那個決定時展現(xiàn)了極大的魄力。）*

2. **Daring**
側(cè)重冒險的勇氣和膽識。
*例句：Her daring leadership transformed the company.（她富有魄力的領(lǐng)導(dǎo)改變了公司。）*

3. **Decisiveness**
強(qiáng)調(diào)果斷、決斷的能力。
*例句：The manager’s decisiveness resolved the crisis quickly.（經(jīng)理的魄力迅速化解了危機(jī)。）*

4. **Guts / Nerve**（口語化）
非正式表達(dá)，指“膽量”。
*例句：It takes guts to make such a radical change.（進(jìn)行如此徹底的改革需要魄力。）*

**其他相關(guān)表達(dá)**：
- **Visionary courage**（有遠(yuǎn)見的魄力）
- **Force of character**（人格魄力）
- **Assertiveness**（堅定自信）

根據(jù)具體語境（如領(lǐng)導(dǎo)力、決策、改革等），可選擇最貼切的譯法。