“虧折”在中文里通常指虧損、損耗或折本，根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Loss** （最常用，泛指虧損）
- 例如：公司今年遭受重大虧折。
The company suffered a significant **loss** this year.

2. **Suffer a financial loss** （強調財務虧損）
- 例如：投資失敗導致他嚴重虧折。
The failed investment caused him to **suffer a severe financial loss**.

3. **Impairment** （會計/金融術語，指資產減值）
- 例如：這筆交易造成資產虧折。
The transaction resulted in an **impairment** of assets.

4. **Shrinkage** （指數量或價值的縮水）
- 例如：庫存因管理不善而出現虧折。
The inventory experienced **shrinkage** due to poor management.

根據具體語境選擇合適的譯法即可。如果需要進一步解釋，請提供例句！