“潑潑”翻譯成英文可以是 **“Popo”** 或 **“Poppy”**，具體取決于語境：

1. **作為名字或昵稱**：
如果是人名或昵稱，通常音譯為 **“Popo”**（類似“婆婆”的發(fā)音），或使用常見的英文昵稱 **“Poppy”**（意為“罌粟花”，發(fā)音接近）。
*例如：* “這是我家小貓，叫潑潑?！?→ “This is my kitten, named Popo.”

2. **作為擬聲詞或描述動作**：
若描述水花潑濺的聲音或動作，可用 **“splash-splash”** 或 **“splashing”**。
*例如：* “她在水里潑潑玩。” → “She’s splashing in the water.”

請根據(jù)具體使用場景選擇合適譯法，如果需要進一步調(diào)整，歡迎補充說明！