“離匹”可以翻譯為 **"Leaving Match"** 或 **"Match Leaving"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果指“離開比賽”這個行為，用 **Leaving a match**（動詞形式）或 **Match Leaving**（名詞形式）更自然。
- 如果是游戲/系統中的功能或提示，**"Leave Match"**（作為按鈕/選項名稱）更直接。

例如：
- “他因網絡問題離匹了?！?→ **"He left the match due to network issues."**
- 游戲中的“離匹”按鈕 → **"Leave Match" button**

如果需要更準確的翻譯，請提供完整句子或使用場景。