“饋糧”可以翻譯為：

1. **Supply provisions**
2. **Provide grain supplies**
3. **Rations distribution**

具體選擇需結合語境。例如：
- 古代軍事后勤中：“饋糧”常譯為 **supply provisions** 或 **provide grain rations**。
- 現代泛指糧食供給：可用 **food supply** 或 **provisioning**。

如果需要更精確的譯法，請提供具體句子或背景。