【刳剡】的英文翻譯是 **"Hollow out and sharpen"**。

這是一個非常直譯的翻譯，因為它由兩個動詞組成：
* **刳 (kū)**： 意思是挖空、掏空。對應 **"hollow out"** 或 **"gouge out"**。
* **剡 (yǎn)**： 意思是削尖、使鋒利。對應 **"sharpen"** 或 **"point"**。

**重要提示：**

這個詞在古漢語中偶爾出現，但在現代漢語中**極其罕見**，幾乎從不使用。因此，這個翻譯是根據字面意思進行的組合。如果您能提供這個詞出現的**具體句子或上下文**，我們可以給出更精確、更符合語境的翻譯。