“扣減”在英文中最常見的翻譯是 **deduction**。

根據不同的語境，也可以使用以下詞匯：

* **Deduction:** 這是最常用和最廣泛的詞，尤其指從總數中減去一部分，常用于財務、稅務、工資等領域。
* **例句:** 工資扣減通常包括稅收和保險。 -> Payroll **deductions** usually include taxes and insurance.

* **Subtraction:** 這是一個更通用、更偏向數學計算的詞，指“減去”這個動作本身。
* **例句:** 計算利潤需要從收入中扣減成本。 -> Calculating profit requires the **subtraction** of costs from revenue.

* **Reduction:** 這個詞強調“減少”的結果或動作，不一定是精確的數字計算。
* **例句:** 由于遲到，他的工資被扣減了。 -> There was a **reduction** in his pay due to lateness.

* **Withholding:** 特指在支付之前就先扣下（一部分錢），常用于預扣稅款。
* **例句:** 雇主有義務進行所得稅預扣。 -> Employers are obligated to handle income tax **withholding**.

* **Discount:** 指作為優惠而進行的扣減，即“折扣”。
* **例句:** 會員可享受10%的扣減。 -> Members receive a 10% **discount**.

**總結一下：**

* **一般情況下，尤其是財務、薪資方面，用 deduction。**
* **強調數學運算時，用 subtraction。**
* **泛指“減少”時，用 reduction。**

請根據您句子的具體語境選擇最合適的詞。如果您能提供完整的句子，我可以給您更精確的翻譯。