愧切的英文_愧切怎么翻譯
“愧切”在中文里通常表示“愧疚而懇切”的情感,可以翻譯為:
**1. Remorseful and sincere** (強調懊悔與真誠) **2. With sincere regret** (帶有真誠的遺憾) **3. Contritely** (較書面,含“痛悔”之意,適用于深刻反省的語境) 具體選擇需結合句子語境。例如: - 他愧切地道歉 → *He apologized with sincere remorse.* - 她的眼神中帶著愧切 → *Her eyes held a contrite sincerity.* 如果需要更精準的翻譯,請提供完整句子或具體使用場景:) |