朗豁的英文_朗豁怎么翻譯
“朗豁”可以翻譯為:
**1. Bright and open** (形容空間明亮開闊,或心境開朗豁達) **2. Clear and vast** (強調清晰而廣闊的感覺) **3. Serene and expansive** (帶有寧靜而開闊的意境) 根據具體語境選擇: - 若指物理空間(如天空、景色),可用 **bright and open**。 - 若形容心境或格局,可用 **clear and expansive** 或 **serene and broad-minded**。 例句: - 天空一片朗豁 → *The sky is bright and vast.* - 他心境朗豁 → *He has a serene and open mind.* |