“攔橫”在中文里通常指 **蠻橫無理地阻攔、霸道地干涉**，帶有強烈的負面色彩。

對應的英文翻譯可以是：
- **obstruct rudely**
- **block in a domineering way**
- **high-handedly interfere**
- **aggressively stand in the way**

如果需要根據具體語境選擇，例如在形容某人行為時可以說：
- **He rudely blocked our path.**
- **She high-handedly interfered with our plans.**