“困頓”在英文中可根據不同語境有多種翻譯，常見的有：

1. **Weary** （形容身心疲憊）
- 例：他因長途旅行而困頓不堪。
He was **weary** from the long journey.

2. **Fatigued** （較正式，指極度疲勞）
- 例：連續工作后，她感到身心困頓。
She felt **fatigued** after working nonstop.

3. **Exhausted** （精疲力盡）
- 例：繁重的任務讓他困頓不已。
The heavy workload left him **exhausted**.

4. **In financial straits** （指經濟窘迫）
- 例：公司因資金短缺陷入困頓。
The company was **in financial straits**.

5. **In a predicament** （指陷入困境）
- 例：他的錯誤決定使全家陷入困頓。
His poor decision left the family **in a predicament**.

根據具體語境選擇最貼切的譯法即可。