【皤罌】的英文翻譯是 **"White Poppy"**。

**解析：**
- **皤** 在古漢語中常指白色，因此譯為 "White"。
- **罌** 指罌粟花，即 "Poppy"。

**補(bǔ)充說明：**
該詞可能出現(xiàn)在古典文學(xué)或特定文化語境中，指代白色的罌粟花。若涉及植物學(xué)或文學(xué)翻譯，需根據(jù)上下文調(diào)整譯法。例如：
- 若強(qiáng)調(diào)植物種類，可譯為 **"white-flowered poppy"**。
- 若為詩歌意象，可考慮 **"pale poppy"** 以保留詩意。

需要更精確的翻譯建議時，可提供具體出處或上下文。