“苦草”的英文翻譯是 **Vallisneria**。

這是一個植物屬名，屬于水鱉科。這種水草在世界各地的淡水水域中都很常見，常用于水族箱造景。

**詳細解釋：**

1. **Vallisneria**：這是最準確、最常用的植物學名。如果你在談論水族植物或者植物分類，這是最合適的詞。
* **例句**：Vallisneria is a popular aquarium plant. （苦草是一種很常見的水族箱植物。）

2. **Eelgrass** 或 **Tape Grass**：這兩個是它的通用英文名稱，描述了它細長如帶的形態。
* **Eelgrass**：直譯為“鰻草”，形容其像鰻魚一樣細長。
* **Tape Grass**：直譯為“帶草”，形容其葉片像長長的帶子。

**總結：**

* **科學/通用翻譯**：**Vallisneria**
* **通俗叫法**：**Eelgrass** 或 **Tape Grass**

在大多數情況下，使用 **Vallisneria** 是最穩妥和準確的。