“頗極”在中文里通常表示程度很深，有“非?！?、“極其”的意思。根據(jù)具體語境，可以翻譯為：

1. **Extremely**（極其，非常）
2. **Exceedingly**（極度地）
3. **Highly**（高度地）
4. **Utterly**（完全地）
5. **Intensely**（強(qiáng)烈地）

如果需要結(jié)合具體句子翻譯，請?zhí)峁└嗌舷挛?，以便給出更準(zhǔn)確的表達(dá)。