扣定的英文_扣定怎么翻譯
“扣定”的英文翻譯取決于具體語境。以下是幾種常見情況的翻譯:
1. **在緊固/固定場景中**: - **Fasten securely**(牢固扣緊) - **Lock in place**(鎖定到位) - **Clamp down**(壓緊固定) 2. **在決定/確認場景中**: - **Finalize**(最終確定) - **Confirm definitively**(明確確認) - **Settle**(敲定) 3. **在扣留/扣押場景中**: - **Detain**(扣留人員) - **Seize**(扣押物品) **例句參考**: - 請將安全帶扣定。 → **Please fasten the seatbelt securely.** - 計劃已扣定。 → **The plan has been finalized.** - 海關扣定了貨物。 → **Customs seized the goods.** 請提供更多上下文以便獲得更精準的翻譯。 |