"冷靜"的英文翻譯是 **"calm"**。

根據不同的語境，也可以翻譯為：
- **"calm down"**（用于讓他人冷靜下來）
- **"cool-headed"**（形容人性格冷靜）
- **"composed"**（形容人沉著鎮定的）
- **"keep cool"**（用于提醒保持冷靜）

例如：
- 保持冷靜。 -> Keep calm.
- 他需要冷靜下來。 -> He needs to calm down.
- 她是個很冷靜的人。 -> She is a very cool-headed person.