“雷澤”的英文翻譯是 **"Razor"**。

這是一個在《原神》等游戲中使用的官方譯名。

---

### 其他可能的翻譯及解釋：

1. **Razor（首選）**
* 這是《原神》中角色“雷澤”的官方英文名。這個名字很貼切，因為它既保留了發音上的相似性，英文單詞"Razor"（刀片、剃刀）又與他迅猛、凌厲的戰斗風格相符。

2. **Leize**
* 這是標準的拼音翻譯。如果“雷澤”是一個真實的中文地名或人名，通常會使用這個翻譯。例如，中國的“雷澤湖”就可以翻譯為 Leize Lake。

3. **Thunder Marsh / Lightning Marsh**
* 這是一個意譯。如果將“雷澤”拆開看：
* **雷** = Thunder / Lightning
* **澤** = Marsh / Swamp / Lake
* 所以“雷澤”可以理解為“雷之沼澤”。這種翻譯在文學或描述性文本中可能會用到。

**總結：**

* 如果指的是《原神》里的角色，**必須使用 "Razor"**。
* 如果是一個普通的中文名字或地名，使用 **"Leize"** 最為準確和通用。
* 如果想表達其字面含義，可以使用 **"Thunder Marsh"**。