破逐的英文_破逐怎么翻譯
“破逐”的英文翻譯可以是 **“Break and Expel”** 或 **“Rout and Pursue”**。
具體選擇取決于上下文: 1. **Break and Expel** 強調“打破(陣型或防御)并驅逐(敵人)”,適用于軍事或沖突場景。 2. **Rout and Pursue** 側重“擊潰并追擊”,更突出徹底擊敗后的追擊行動。 如果需要更簡潔或文學化的表達,也可以考慮: - **Shatter and Drive Out** - **Crush and Chase** 請?zhí)峁└嗌舷挛?,以便給出更精準的翻譯。 |