“嫪連”是一個較為罕見的中文名，在翻譯時通常采用音譯的方式。根據中文拼音，“嫪連”可以翻譯為：

**Lao Lian**

如果需要更符合英文命名習慣的格式，可以寫作：

**Lian Lao**（將名“Lian”置于前，姓“Lao”置于后）

具體選擇可以根據使用場景決定。如果是正式文件或護照翻譯，建議與證件上的官方記錄保持一致。